David Kogan, chair of football's independent regulator, says the body has to "go on the evidence" before making any decision in the case against Manchester City.